One dollar, one dollar. Hello, one dollar.
  大哥大姐小弟小妹請來買tissue paper,好嗎
  One dollar, one dollar. Hello, one dollar.
  Aunty, uncle, 小姐們,請來買我的tissue paper.
  
  這是新加坡一位身障女子在公廁前面推銷面紙唱的歌,明顯看的出新加坡的多元特色。
  《新加坡風》就是透過各種聲音,帶領觀眾進入新加坡各民族的世界。
  從捷運的站名播報員對正統英式發音的堅持﹔旅美音樂家把而時對新加坡的回憶化為自己的作品,並得到紐約時報的大篇幅肯定(她有一件作品4"31',內容是她坐在鋼琴前四分三十一秒卻什麼也不彈,讓你靜靜想著她的下一步,關於作品的中心思想,她說:「你多久不曾靜下來聽你週遭的聲音?」)﹔抗日老兵鄉音極重的愛國歌曲﹔潮、粵語新聞播報員看著方言的逐漸失傳﹔到最後在國慶晚會上,各族群一律用英文唱出Stand up, Singaporeans!這是他們的故事,這是他們在經濟崛起外的另一個奇蹟。
  但在經濟發展的背後,也有不為人知的行為,《消逝的記憶》告訴我們如是。
  為了加速都市發展,新加坡政府強制將林厝港這個小村的民眾遷移至鄰近都市的國民住宅。狹小的空間和人與人之間的疏離感,逼迫很多無法適應的老人們從新家陽臺跳下。許多人三五十年的回憶,和他們心愛的果樹、菜圃、小狗,就這樣抹殺,留葬在林厝港。
  遷移後的林厝港人,有的重新出發,做了筆不錯的生意﹔有的因著環境改變使得家族過往打拚留下的一切蕩然無存,但他們都有一個共通點:仍是林厝港為家,為他們一生中最值得回憶的地方。
  但他們的後代呢?導演的姪女們,在都市化99%的新加坡(我們現在知道這個數字有一部分是人造的),以不知道何謂鄉村。
  新加坡政府以粗糙的手法搬遷林厝港人,使他們回憶中的家在二十年後變的如墳一般。近來星國政府對林厝港的未來又有不同看法,打算將她整建為休閒觀光景點,有spa那種,「對我而言,那就像把家鏟為墳墓後,又要把墳也破壞掉一樣。」導演翁燕萍說。
                             【2006/11/5】


創作者介紹
創作者 iN ThE CiTy │ 我 。   这城 的頭像
goodfine

iN ThE CiTy │ 我 。 这城

goodfine 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 49 )